概要
「金継ぎ」は「金で接合する」という意味で、15世紀に日本の職人が割れた陶磁器を漆や粉金で補修する方法を開発し、傷を隠すのではなく顕彰したことに始まる。 侘び寂びに根ざした金継ぎは、無常と不完全の美しさを包摂する哲学へと進化した。 本物の職人のアトリエで行われるこのワークショップでは、現代の素材を使った伝統的な金継ぎの技法を学びます。 熟練の職人が指導し、合成漆で焼き物を接着し、欠けている部分に樹脂を塗り、銀系金粉をまぶします。 すべてのツールと教材は、リラックスした集中した環境で提供されます。 新しいスキルと時代を超えた伝統への具体的なリンクの両方を携え、ご自身のレストア作品と、日本のレジリエンスと再生に対する考え方をより深く理解して旅立つことでしょう。
- 必要な道具・設備(ブラシ、樹脂、ラッカー、パウダーなど)
- 完成した金継ぎ作品を持ち帰り
- 金継ぎの歴史、哲学、文化的意義の概要
- 修理する壊れた陶片のセレクションへのアクセス
- プロの職人による金継ぎ体験指導



